Noticias

Jul 09, 2023

El hombre que una vez tuiteó como @X no fue informado cuando la compañía tomó su control.

JUANA SUMMERS, PRESENTADORA: La letra X marca el lugar, tacha errores. Bueno, X ahora también es el sitio de redes sociales antes conocido como Twitter. El director ejecutivo, Elon Musk, anunció el cambio de marca a principios de esta semana y

JUANA VERANOS, PRESENTADORA:

La letra X marca el lugar, tacha los errores. Bueno, X ahora también es el sitio de redes sociales antes conocido como Twitter. El director ejecutivo, Elon Musk, anunció el cambio de marca a principios de esta semana y la transición ha sido complicada, por decir lo menos. La compañía no obtuvo permiso para eliminar el letrero de Twitter de su sede de San Francisco, ni obtuvo los derechos de propiedad intelectual de la letra X. Y cuando @Twitter cambió oficialmente su nombre a @X, la medida dejó al fotógrafo Gene X. Hwang sin nombre de usuario porque @X solía ser suyo. Queríamos conocer su opinión sobre toda esta serie de eventos, así que ahora se une a mí. Gene, bienvenido.

GEN X HWANG: Hola. ¿Cómo estás?

VERANOS: Todo va bien. Entonces, Gene, solo para empezar, ¿cuánto tiempo llevas con este identificador de Twitter?

HWANG: Lo tengo desde 2007, pero en cierto modo lo olvidé porque ha pasado mucho tiempo.

SUMMERS: Bueno, entonces 2007. Eso es mucho tiempo. ¿Cómo supiste que este identificador, @X, ya no era tuyo?

HWANG: Recibí un correo electrónico de [email protected]. Entonces, ya sabes, decía, oye. Esto es propiedad de X, por lo que lo transferiremos a una cuenta diferente. Mantendremos su historial por ser un usuario tan leal, ya sabe, y algunos productos y un recorrido por las oficinas y una reunión con algunos miembros de la gerencia como, ya sabe, una especie de compensación por recuperar el control.

VERANOS: Está bien. Y dadas todas las noticias sobre el tipo de cambio de marca de Twitter, ¿era esto algo que esperabas o qué pensaste cuando ese correo electrónico apareció en tu bandeja de entrada?

HWANG: Lo esperaba porque, ya sabes, Elon había estado tuiteando sobre X anteriormente. Así que sabía... ya sabes, tenía un presentimiento de que esto iba a suceder. Realmente no sabía cuándo. Entonces, cuando... en realidad estaba en Canadá en Yegpin, un torneo de pinball. Entonces, cuando viajaba de regreso a San Francisco, todo sucedió en ese momento. Así que estaba como, ya sabes, fuera de la red mientras estaba en el aire. Entonces, cuando aterricé y encendí mi teléfono, recibí todos estos mensajes y pensé: ¿qué está pasando? Y la cuenta no; nada había cambiado con la cuenta en ese momento porque eso sucedió más tarde, cuando en realidad fue retirada de Twitter. Así fue... ya sabes, sospeché que podría ser algo que podría suceder. Así que no fue, como, 100%, como, de la nada.

SUMMERS: Mencionaste anteriormente que la compañía te ofreció mercadería, reunirte con algunas personas del personal y un recorrido por la sede. ¿Es algo que planeas hacer con ellos?

HWANG: Bueno, ya había visitado las oficinas de Twitter antes. Tenía amigos que trabajaban allí, así que sé que en realidad no ha cambiado mucho, pero luego pensé que podría ser divertido conseguir algo de merchandising. Pero luego algunas personas dicen, oh, no aceptes eso porque entonces se convertirá en una transacción o algo así. Así que eso realmente no me importa demasiado. Pero están quitando el letrero, lo cual han estado haciendo, como mencionaste antes. Y pregunté si podía tener el pájaro azul que está en el letrero, pero dijeron que, lamentablemente, esa no es una opción.

SUMMERS: Quiero decir, de cara al futuro, ¿qué pasa con tu futuro en X? ¿Crees que te quedarás en la plataforma o buscarás en otra parte?

HWANG: He estado revisando otras opciones como Threads, Mastodon y Bluesky porque creo que una de las cosas que haces, o hago yo, es que cuando hay una nueva, saltas allí para obtener tu nombre de usuario, ¿verdad? ? Entonces, y normalmente uso GENEX, GeneX como mi control de las cosas. Así que entré en todos ellos para tratar de reclamar mi cuenta en ellos. Y he estado husmeando y he encontrado que Mastodon es un poco más útil últimamente. Pero todavía estoy en Twitter por ahora, pero ha cambiado mucho, así que veremos cuánto tiempo más estaré ahí.

SUMMERS: Ese es Gene X. Hwang, quien solía ser dueño del identificador @X. Gen, gracias.

HWANG: Gracias, Juana.

SUMMERS: Y debemos tener en cuenta que NPR se comunicó con X para hacer comentarios, pero no ha recibido una respuesta de la compañía en este momento.

(SONIDO SONIDO DE "THE STRANGER" DE MOTOR CITY DRUM ENSEMBLE) Transcripción proporcionada por NPR, Copyright NPR.

Las transcripciones de NPR las crea un contratista de NPR en una fecha límite urgente. Es posible que este texto no esté en su forma final y pueda ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.